Описание

Автор исходного материала — Оксана Немгирова. Редакционная адаптация для энциклопедии: текст сокращён и структурирован; исторические и современные варианты разграничены.

Как работает гармонь

Саратовская гармонь — язычковый пневматический инструмент. Две части корпуса соединены мехами: при их растяжении и сжатии воздух проходит через металлические язычки. Клавиши открывают нужные воздушные каналы, и язычки начинают звучать.

Правая клавиатура служит для мелодии, левая — для баса и сопровождения. Характерная деталь саратовского варианта — колокольчики на левой стороне корпуса, связанные с исполнительским механизмом. Число клавиш и другие параметры необходимо уточнять по модели; они не одинаковы у всех инструментов.

В калмыцкой танцевальной музыке

Исходная статья рассматривает распространение гармони в контексте связей калмыков с соседями по Поволжью. Заимствованный предмет вошёл в местную исполнительскую среду, прежде всего в сопровождение танцев. Его громкость, ритмическая выразительность и колокольчики придали этой музыке узнаваемый характер.

Гармонь могла звучать рядом с домброй. Музыкальное сопровождение дополнялось шавашами — возгласами участников. Так история инструмента включает не только работу мастера, но и освоение предмета музыкантами, выбор репертуара и взаимодействие с танцующими.

Названия и границы описания

В статье приведены калмыцкие обозначения гармони и варианты передачи заимствованного названия, в том числе икл, гарма и гармуль. При работе с историческими записями их следует проверять в контексте: не каждое упоминание гармони обязательно относится именно к саратовской конструкции.

Для данного типа характерно различие звуков при сжиме и разжиме мехов, но точная настройка определяется инструментом. Материал представляет культурно-исторический обзор и не является паспортом конкретного экземпляра, инструкцией по изготовлению или доказательством древнего происхождения гармони у калмыков.

Литература из исходного материала

Библиографический список воспроизведён по авторскому материалу. Его сохранение не означает независимой проверки каждого издания; недостающие выходные данные не дополнены предположениями.

  1. Бадмаева Г.Ю. Звуковой мир традиционной культуры калмыков. /Этнографическое обозрение № 4, 2006, С.140-153
  2. Бадмаева Г.Ю. Традиционная музыка калмыков в контексте культур Центральной Азии. Диссертация. 2001.С.200.
  3. Бадмаева Г.Ю. Межкультурное взаимодействие в традиционном музыкальном инструментарии калмыков // Музыковедение. – 2006. – № 4. – С. 32.
  4. Бадраа Ж. Хөгжмийн нэр томьёо. Улсын хэвлэлийн газар. Улаанбаатар, 1956. 44 с.
  5. Борлыкова Б. Х. Калмыцкие музыкальные инструменты национального музея республики Калмыкии имени Н. Н. Пальмова / Mongolica-XXI: Сборник научных статей по монголоведению посвящен 70-летию выдающегося отечественного монголоведа Татьяны Дмитриевны Скрынниковой / СПб.: Петербургское Востоковедение, 2018. C. 55-61
  6. Борлыкова Б.Х. Калмыцкая музыкальная терминология.Монография.Элиста.2012. С.175.
  7. Вертков К.А., Благодатов Г., Язовицкая Э. Атлас музыкальных инструментов народов СССР. Москва: Музгиз, 1963. С. 434
  8. Вертков К.А., Музыкальные инструменты народов СССР //Атлас музыкальных инструментов народов СССР. М.: Музыка, 1975. С. 10-14
  9. Калмыцко-русский словарь / Под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык,1977, С. 764
  10. Михайлова А.А. Культурный феномен саратовской гармоники в полиэтническом регионе поволжья. Известия Самарского научного центра Российской академии наук, т. 12, №3, 2010
  11. Музыкальная энциклопедия / Москва : Сов. энциклопедия / Гл. ред. Ю. В. Келдыш, Т. 1, 1973, С.
  12. Ramstedt J. G. Kalmückisches Wörterbuch. Helsinki, 1935
  13. Эрдниев У.Э. Калмыки. Историко-этнографические очерки. Элиста: Издание третье. 1985. С. 285

Исходная статья: Оксана Немгирова. Саратовская гармонь в калмыцкой культуре.